Random Thoughts

Anything under the sun


Leave a comment

Be a TRUE Iskolar ng Bayan! (The Undelivered Graduation Speech)

Note: This is the unabridged version of the speech for our graduation protest last year, 2013. I was to deliver the shortened version (shortened due to time constraints) but to no avail because we were blocked by the marshals from our way towards the stage. Nonetheless, SR Arguelles did his job well by delivering a speech, instead, though the microphone was turned off while he was speaking (watch video clip below). Translated version is available right after the manuscript below. This speech was originally posted at: http://www.facebook.com/notes/kristian-jacob-casas-abad-lora/be-a-true-iskolar-ng-bayan-the-undelivered-graduation-speech/10151448980789794. It was also published at Pinoy Weekly: http://pinoyweekly.org/new/2013/04/be-a-true-iskolar-ng-bayan-the-undelivered-speech/.

 

Original copy of the video clip can be accessed via this link: http://www.facebook.com/photo.php?v=10151697266722652

 

May we request everyone to offer a moment of silence,respect and prayer for our fellow Iskolar ng Bayan Kristel Tejada on her 40th day after her death last March 15 and for all Filipino youth, as well, who have been deprived of their fundamental right to quality and accessible education.

 

Usa ka mapula ug taas-kumong pagsaludo kanatong tanan, mga Iskolar ng Bayan, sa atong mga magtutudlo ug kawani, ug labi na sa atong mgaginikanan ug sa uban pang mga nagpaskwela kanato labi na ang masang katawhan.

Sa katapusan, kita ni-graduate na jud human sa upat ka-tuigo labaw pa, di lamang bahin sa acads kon dile apil na ang pagraduate nato sa mga ginaproblema sa usa ka Isko ug Iska susama sa pagpangita’g mga paagi aronmakakwarta para ibayad sa matrikula; ang paghulat sa taas nga linya sa STFAP Application arun ipamatuod nga probe pa ta’s tanang pobre; ang pagbalanse sa pagtuon, trabaho ug panlawas para sa mga working students; ang pagpasar-pasar sa pagkaon aron makatipid; ug uban pa.

Sulod sab sa upat ka tuig o labaw pa, kita nagkauban sa atong mga pakigbisog alang sa atong mga katungod ug kaayuhan ug nagkauban sabkita sa pag-ani sa mga bunga aning atong mga pakigbisog sama sa padayon ngaoperasyon sa UP High, dugang nga badyet sa UP ug sa State Universities andColleges (SUCs), pagpahawa sa usa ka undemocratic dean, pagpaabli sa duha kagates, pagpatukod sa mga tambayan, ug uban pa.

Pero bisan pa’g kita nakakab-ot ug mga kadaugan, padayon gihapon ang bulok nga sistema sa pagpig-ot kanato nga mga estudyante ugkabatan-unan. Bisan pa ma’g gipanghambog sa administrasyong Aquino ang pagdugang niya sa badyet sa UP ug SUCs, aduna gihapo’y 17B pesos nga pagkaltas sa proposed budget sa SUCs para karung tuiga. Padayon gihapon ang pagsaka sa mga matrikula ug uban pang balayrunon sa mga publiko ug pribadong tunghaan ubos sa komersyalisado nga sistema sa edukasyon. Gani, kita nakasaksi sa giunsa pagpatay sa bulok nga sistema gamit ang mga mekanismo niini susama sa Tuition Increases, STFAP, Student Loan, ug uban pa, ang atong kauban nga Iskolar ng Bayan nga si Kristel Tejada ug ang pagpatay sa mga damgo sa tanang mga kabatan-unang gihikawan sa ilang katungod sa edukasyon.

Isip graduates, makaingon kita nga luwas na kita aningmga problemaha. Apan dili. Ig-gawas nato aning Unibersidad, labi na sa pagpanarbaho nato, kita na usab ang makasinati sa mga kalisdanan sa atong mga ginikanan ug sa katawhan — kita na usab ang masakitan sa kamahal sa mga palalitunon, sa kalisod sa pagpangita’g trabaho ug ang pag-abuso sa mga employers, sa kamahal sa plete kay dile na man kita pwede makaingon nga “estudyante, Nong, estudyante”, ug sa kalisod sa pagpangita’g kwarta aron igasto sa pagpa-eskwela sa atong mga anak puhon. Dinhi na gayod nat omakita ug mapamatud-an nga ang mga problema sa mga estudyante, dile gayod hilayo sa mga problema sa katilingban sa kinatibuk-an. Sulod ug gawas man sa tunghaan, kitang tanan apektado sa mga kontra-katawhan nga polisiya sa Daang Matuwid ni Aquino nga tataw kaayo nga para lamang sa imperyalistang US ug sa mga tuta niining mga lokal nga adunahan.

Mga Iskolar ng Bayan, ig-gawas nato ngadto sa atong katilingban, aduna lang kita’y duha nga mga kapilian: ang mutrabaho ug muserbisyo sa mga namig-ot o sa mga gipig-ot? sa mga nang-abuso o sa mga gipang-abuso? sa mga nanghimulos o sa mga gipanghimuslan? sa Daang Matuwid o sa Tamang Daan? sa pagpabilin sa kasamtangang kahimtang o sa pagduso og kabag-uhan?

Nan, nasayod ang tanan nga kita ganahan og kabag-uhan saatong katilingban. Apan, labaw pa sa atong partisipasyon sa umaabot na eleksyon pinaagi sa pagpili sa mga makabayan ug makamasang lider, mahitabo lamang angtiunay nga kabag-uhan kon kitamusalmot sa nasudnong-demokrasyang kalihukanalang sa pagbag-o sa katilingban. Atong ihiusa ang atong mga kusog sa kusog sa masang katawhan.

Isip mga Iskolar ng Bayan nga gipa-eskwela sa katawhan, responsibilidad nato nga ubanan ang katawhan sa pagpangita’g tiunay nga hustisya ug kauswagan. Responsibilidad nato nga ubanan sila:

  • sa pagduso sapag-apud-apod sa yuta ngadto sa atong mga mag-uuma sama sa mga mag-uuma sa Hacienda Luisita ug Aloguinsan;
  • sa pagduso sa dugang nga suweldo ug benepisyo sa atong mgaginikanan ug sa tanang mga mamumuo;
  • sa pagduso sa dugang ug sakto nga badyetalang sa edukasyon, healthcare, housing ug uban pang mga batakang serbisyo;
  • sa pagprotektar sa atong mga kababayen-an ug kabataan;
  • sa pagprotektar sa soberanya sa atong nasod gikan sa mga langyaw ug imperyalista; ug,
  • sa pagprotektar sa atong kalikupan alang usab sa mga musunod nga kaliwatan.

Kay kita, dile lamang Iskolar para sa Bayan. Kita, gitawag nga mga Iskolar NG Bayan kayKAUBAN dapat kita sa katawhan sa pakigbisog alang sa katungod ug kaayuhan sa tanan ug alang sa tinuod nga kagawasan ug demokrasya sa atong nasod Pilipinas. Ug ang masang katawhan ang mao’y katapusang hukom kon kita, matinud-anon ba sa atong paka-Iskolar ng Bayan.

Busa, ang dakong hagit sa ato-a, bisag asa man kita maadto o muadto: be a true Iskolar ng Bayan!

 

Mga Isko ug Iska, humayo’t gamitin ang talino at husay at ialay ang buhay sa paglilingkod at pagtatanggol sa sambayanan!

Para sa tunay na demokrasya’t kalayaan!

Mabuhay tayong mga Pag-asa ng Bayan!

Serve The People!

 

 

*******************************

 

[Translation – Filipino]

 

May we request everyone to offer a moment of silence, respect and prayer for our fellow Iskolar ng Bayan Kristel Tejada on her 40th day after her death last March 15 and for all Filipino youth, as well, who have been deprived of their fundamental right to quality and accessible education.

 

Isang mapula’t taas-kamaong pagsaludo sa ating lahat, mga Iskolar ng Bayan, sa ating mga guro at kawani, at lalo na sa ating mga magulang o kung sinu-sino man ang nagpaaral sa atin, lalo na ang masang Pilipino.

Sa wakas, tayo’y nagtapos din matapos ang apat na taon o higit pa di lamang sa usaping akademiko kundi pati na rin ang pag-gradweyt natin mula sa mga suliraning kinakaharap ng bawat Isko at Iska gaya ng paghahanap ng mga paraan para makapera pambayad sa matrikula; ang paghihintay sa mahabang linya ng STFAP application upang patunayan na tayo’y mahirap pa sa lahat ng mga mahihirap; ang pagbalanse sa pag-aaral, trabaho at kalusugan para sa mga working students; ang sobrang pagtitipid sa pagkain; at iba pa.

Sa loob din ng apat na taong ito o higit pa, tayo’y nagsama-sama sa ating mga laban para sa ating mga karapatan at kapakanan at nagsama-sama rin tayo sa pag-ani ng mga bunga ng mga labang ito gaya na lamang ng patuloy na operasyon ng UP High, dagdag na badyet sa UP at sa mga State Universities and Colleges (SUCs), pagpatalsik sa isang undemocratic dean, pagpabukas ng dalawang UP gates, pagpatayo ng mga tambayan at iba pa.

Subalit, kahit nakasungkit tayo ng mga kapanalunan, patuloy pa rin ang bulok na sistema sa pagsupil sa atin na mga estudyante at kabataan. Kahit pa man na ipinalalandakan ng administrasyong Aquino ang dagdag na badyet sa UP at SUCs, mayroon pa ring 17B pesos na pagkaltas sa badyet na ipinanukala ng mga SUCs sa taong ito. Patuloy pa rin ang pagtaas nga mga matrikula at iba pang mga bayarin sa mga publiko’t pribadong paaralan sa ilalim ng komersyalisadong sistema ng ating edukasyon. Sa katunayan, atin pong nasaksihan nitong Marso kung paano pinatay ng bulok na sistema, gamit ang mga mekanismo nito gaya ng Tuition Increases, STFAP, Student Loan at iba pa, ang ating kapwa Iskolar ng Bayan na si Kristel Tejada at kung paano rin pinatay nito ang mga pangarap ng mga kabataang ninakawan ng kanilang karapatan sa edukasyon.

Bilang mga gradweyt, inaakala nating tayo’y ligtas nga sa mga sularining ito. Subalit, hindi. Sa paglabas natin mula sa Unibersidad na ito, lalo na sa ating pagtatrabaho, tayo na naman ang makakaranas ng lahat ng mga paghihirap ng ating mga magulang at ng sambayanan — tayo na naman ang masasaktan sa pagtaas ng presyo ng mga bilihin, sa kahirapan sa paghahanap ng trabaho at pang-aabuso ng mga employers, sa mahal na pamasahe dahil di na tayo pwedeng magsabi ng “estudyante po Kuya, estudyante po“,  at sa kahirapan sa paghahanap ng perang pantutustos para sa pag-aaral ng mga magiging anak natin. Dito na natin makikita at mas mapapatunayan na ang mga problema ng mga estudyante ay tunay na di hiwalay sa mga problema ng lipunan. Nasa loob o labas man ng paaralan, tayong lahat ay apektado sa mga kontra-mamamayan na mga polisiya sa Daang Matuwid ni Aquino na klarung-klaro na para lamang sa imperyalistang US at ang mga tuta nitong nanggagaling sa naghaharing-uri ng ating lipunan.

Mga Iskolar ng Bayan, sa paglabas natin patungo sa lipunang ating ginagawalan, tayo ay may dalawang pagpipilian lamang: ang magtrabaho’t maglingkod para sa mga nanunupil o sa mga sinusupil? sa mga nang-aabuso o sa mga inaabuso? sa mga nagsasamantala o sa mga pinag-sasamantalahan? sa Daang Matuwid o sa Tamang Daan? sa pagpapanatili ng status quo o sa pagsulong nga pagbabago sa lipunan?

At alam naman ng lahat na gusto natin ng pagbabago sa lipunan. Datapuwa’t, mas higit pa sa ating partisipasyon sa darating na eleksyon sa pamamagitan ng pagboto sa mga makabayan at makamasang lider, magaganap lamang ang tunay na pagbabago kung tayo ay lalahok sa pambansang demokratikong kilusan para sa pagbabago sa lipunan. Ating ipagsama ang ating mga lakas sa lakas ng masang Pilipino.

Bilang mga Iskolar ng Bayan na pinag-aral ng taumbayan, responsibilidad natin na samahan ang taumbayan sa pagkamit ng tunay na hustisya at kaunlaran. Responsibilidad natin na samahan sila:

  • sa pagsulong ng pamamahagi ng mga lupain sa ating mga magsasaka gaya ng mga magsasaka sa Hacienda Luisita at sa Aloguinsan;
  • ang pagsulong ng dagdag na sahod at benepisyo sa ating mga magulang, guro at sa lahat ng mga manggagawa;
  • ang pagsulong ng dagdag at saktong badyet para sa edukasyon, healthcare, pabahay at iba pang mga batayang serbisyong-panlipunan;
  • ang pagtatanggol sa ating mga kababaihan at kabataan;
  • ang pagatanggol sa ating soberanya mula sa mga dayuhan at mga imperyalista; at,
  • ang pagtatanggol sa ating kalikasan mula sa mga pang-aabuso para sa mga susunod na henerasyon.

 

Sapagka’t tayo ay hindi lamang mga Iskolar para sa Bayan. Kundi, tayo ay tinaguriang mgaIskolar NG Bayan dahil tayo ay KASAMA ng taumbayan sa bawat laban para sa karapatan at kapakanan ng lahat at para sa tunay na kalayaan at demokrasya sa ating bansang Pilipinas. At ang masang Pilipino ang silang huling maghuhusga kung tayo ba ay tunay ngang mga Iskolar ng Bayan.

Bagkus, isang malaking hamon sa ating lahat, kahit saan man tayo mapunta o pumunta: be a true Iskolar ng Bayan!

 

Mga Isko ug Iska, humayo’t gamitin ang talino at husay at ialay ang buhay sa paglilingkod at pagtatanggol sa sambayanan!

Para sa tunay na demokrasya’t kalayaan!

Mabuhay tayong mga Pag-asa ng Bayan!

Serve The People!

 

UP Cebu graduates, together with Staff Regent Jossel Ebesate, Student Regent Cleve Arguelles, some teachers and non-graduates, raised placards and held a streamer calling on the graduates to Serve The People who funded their education.

May naka-capture pala sa naganap na pag-harang sa’tin ng Graduation Marshals at guards nung Grad Protest. Si Franel ata naka-capture nito. Ito yung time na hinihila ako ni SR Cleve para makatuntong ako sa stage at ideliver ang pinaghandaang grad protest speech. May video file din courtesy of te Jade: http://www.facebook.com/photo.php?v=10151697266722652

 


Leave a comment

Madalas na mga tanong hinggil sa China at US

FAQs on why we, leftist activists, consistently oppose U.S. “military” presence in the Philippines and Asia-Pacific.

“Sa pag-unlad ng ekonomya, magkakaroon tayo ng barko at iba pang gamit para depensahan an gating teritoryo. Magagawa lang ito kung tunay na independiente tayo. Hangga’t umaasa tayo sa mga dayuhang kapangyarihan tulad ng US, mananatili tayong mahina. Estratehiya yan kasi ng US, yung panatiliin tayong nakaasa para madali nila tayong nadidiktahan. [Kailangang] kumawala tayo sa anumang dayuhang dikta, mula sa China man o sa Amerika.”

like a rolling stone

  1. Bakit ba kayo tutol sa presensyang militar ng US? Hindi ba sila makakatulong laban sa panghihimasok  ng China?

Tutol tayo sa presensyang militar ng US dahil labag ito sa soberanya natin, magdudulot ito ng maraming problema, at porma ito ng panghihimasok ito sa ating bansa at tanda ng hindi pantay na relasyon. HINDI ito makakatulong sa atin laban sa China, tulad nang hindi nakatulong ang US Bases para gawing moderno ang AFP matapos ang mahigit 40 taon. Hindi nakatulong ang mga US bases noon kaya nga hindi na pinalawig ang mga ito mtapos ang 1991. Di rin naging moderno ang AFP matapos ang 15 taon ng VFA at mga Balikatan exercises. Ilusyon lang na tutulungan tayo ng US. Pati yung armas at barko na nakukuha natin sa US ay mga pinaglumaang gamit na sobrang magastos ang maintenance. Sa huli, ang pinoprotektahan ng US ay ang sarili nitong interes at…

View original post 575 more words


Leave a comment

Huwag Patayin ang Apoy ng Diwang Nasyonalismo | Mensahe para sa Nat’l Youth Day of Protest (Cebu) 2012

Mga kasama, madalas na sinasabi nila na walang patutunguhan itong mga pagmamartsa natin. Madalas na sinasabi nila na walang nagagawa ang pagra-rali natin.

Pero mga kasama, sa kasalukuyan, itinaas ng Department of Budget and Management ang badyetpara sa edukasyon at iba pang mga batayang serbisyo nang 14 na porsyento para sa susunod na taon.

Ang tagumpay na ito ay dulot ng ating mga militanteng kolektibong pagkikilos. Sa ating mga pag-walkout, sa ating bawat pagmamartsa, sa pagdadala natin ng mga placard, sa bawat sigaw natin, at sa ating pagkakaisa’y katunayan ay nasisindak natin ang gubyerno upang ibigay sa taumbayan kung ano ang tama’t nararapat.

Datapwa’t di pa rin tayo dapat maging kampante. Una, ang ibinigay na dagdag na badyetay di pa rin sapat para pag-aralin ang nakararami sa mga anak ng magsasaka, sa mga anak ng mangingisda, sa mga anak ng manggagawa. Ikalawa, ang dagdag na badyet ay nasa lebel ng DBM pa lamang at maaaring mabago sa deliberasyon ng Kongreso. Maaari ring ang dagdag na badyet ay isangpabango lamang sa Administrasyong Aquino lalupa’t malapit na ang eleksyon.

Mga kasama, nakakagalit na kinakailangan pa nating magmartsa sa Daang Matuwid upang ipaglaban ang ating mga karapatan. Subalit ito’y naging realidad na at wala nang ibang nakakalamang pa sa paraang ito upang makamtan natin ang ating mga karapatang ipinagkait nila. Bagkus, nararapat lamang na ipagpatuloy natin ito sapagka’t kung hindi, wala tayong matatamasang dagdag na badyet at wala tayong matatamasang tunay na demokrasya.

Mga kasama, huwag patayin ang apoy ng Diwang Nasyonalismo sa ating mga puso! Padayon kita sa pagsulong ng Pambansang Demokrasya! Maraming salamat!

 

Kristian Jacob Abad Lora

Representante, Nagkahiusang Kusog sa Estudyante (NKE)


Leave a comment

UP and SUCS’ Budget Increased! | With Our Militant Action, We Win!

History will never fail us to appreciate that our victories in our struggle for equality and justice and for our rights have been achieved with our guided militant action, specifically speaking about our fight for greater state subsidy for basic social services including education.

We welcome, but with no single amount of complacency, the recent developments of our struggle:

“Budget and Management Secretary Florencio B. Abad said that 34.8 percent or P698.4 billion of the P2.006-trillion proposed budget has been earmarked for social services, higher by 14 percent compared with this year’s P613.4-billion funding” (Leyco n.p.).

For State Universities and colleges (SUCs), particularly:

“…DBM also increased the total budget of 110 state universities

and colleges (SUCs) by 41.25 percent from P26.29 billion in 2012 to 37.4 billion next year. The increase is also particularly attributed to the 97.73 percent or P3.7 billion increase in the MOOE of SUCs, from P3.21 billion this year to P6.42 in 2013” (Mariano 3).

As for UP budget:

“The P10.78 billion budget approved by DBM for inclusion in the 2013 National Expenditure Program (NEP) is 57.6 percent higher than the P6.84 billion allotted to UP this year under the General Appropriations Act (GAA)” (Mariano 3).

Photo from Philippine Collegian FB Account

 

With our MILITANT Action, we win!

“Last year, our definition of ‘paggugol na matuwid was spending that has direct, immediate and substantial impact to the people—’diretso sa tao.’ This year, we defined “paggugol na matuwid” as something that the people, especially the poor, have been asking for—even demanding for—from their government,” DBM Secretary Florencio Abad said (Mariano 3).

Though there are matters in the DBM proposed budget that are questionable despite the increase, it is clear that the increase in budget is brought about by our MILITANT COLLECTIVE ACTION through the years. This credits much our rallies, walkouts, pickets, cultural protests, etc along with dialogues with the government and lobbying in the Congress, that were geared towards our call for greater state subsidy, among others.

Last month (June 21), our fellow Iskolars in UP Diliman and Manila trooped to the Dept. of Budget and Management (DBM) office to lobby for budget increase while we had our signature campaign (by our Student Council and NUSP Cebu). UP Student Regent Cleve Arguelles then tweeted, “Matagumpay ang protesta natin ngayong araw sa DBM. Dialogue resulted into an agreement that there will be an increase in the budget.”

Last year (September), students from SUCs around the country walked out while we had our black-shirt, candle-lighting and planking protest.

In November 2010, around 400 of us walked out as we support the Nationwide WALKOUT for Greater State Subsidy. The massive mobilization shook the Aquino government and the Congress, pushing the latter to increase the (MOOE) budget for SUCs by more than P400 Million.

Courtesy of NKE

 

No single amount of complacency

However, we should not consider the recent increase as an “ultimate victory” in our struggle for greater state subsidy. Our movement should not stop because everyday is a struggle. It is worth noting that the recent increase is just on the DBM level. The proposed budget will still undergo Congressional Proceedings, wherein it may be approved, disapproved or amended.

Unless the sufficient percentage of the national budget is automatically appropriated and the automatic appropriation for debt servicing is repealed, we must not settle; instead, we must remain vigilant and must keep on fighting.

KABATAAN Partylist has filed House Bill (HB) 1962 that pushes for automatic appropriation of at least 6% of our GDP (Gross Domestic Product) to education and other basic social services while repealing automatic appropriation for debt servicingthat eats up more than one-third of our national budget, annually (“HB 1962” n. p.). We mustsupport the passage of this bill. At the same time, we must back this up with our mobilizations in the streets — the same mobilizations that brought us the recent tactical victories.

As what Kabataang Makabayan (that fought against Marcos regime) founder Jose Maria Sison said, “Only through militant struggle can the best in the youth emerge” (Sison n. p.).

 

Congratulations, mga Iskolar ng Bayan!

Join the National Youth Day of Protest on July 17!

Iskolar ng Bayan, ipagpatuloy ang laban hanggang sa kapanalunan!

Fight for Greater State Subsidy!

Continue pushing for a Nationalist, Scientific and Mass-oriented Education!

Change the System!

SERVE THE PEOPLE!

 

Disclaimer: This my personal statement and does not reflect the views and opinion of the organizations I am affiliated with.

 

References:

“HB 1962 – Repeal of the Automatic Appropriation for Debt Service.” KABATAAN Partylist n. d.: n. p. Scribd. Web. 15 Jul. 2012. (http://www.mb.com.ph/articles/365230/dbm-details-2013-proposed-budget)

Leyco, Chino S. “DBM Details 2013 Proposed Budget.” Manila Bulletin 9 Jul. 2012: n. p. Manila Bulletin. Web. 15 Jul. 2012. (http://www.mb.com.ph/articles/365230/dbm-details-2013-proposed-budget)

Mariano, Keith Richard D. “DBM OKs more than half of proposed 2013 UP budget.” Philippine COllegian 11 Jul. 2012: 3. Philippine Collegian. Web. 15 Jul. 2012. (http://fc03.deviantart.net/fs70/f/2012/193/9/9/philippine_collegian_issue_4_5_by_kule1213-d56xr9u.pdf)

Sison, Jose Maria. “Youth on the March.” The Philippines Free Press [Quezon City] 2 Nov. 1968: n. p.